NOCION DE INTERPRETACION

Es la operación con la que se verifica el significado   jurídicamente relevante, del acuerdo contractual. Y a si mismo se  tiene por objeto los negocios unilaterales.Pues allí se debe verificar de igual modo, el significado jurídicamente relevante del acto.

Detal forma que las normas sobre  la interpretación  del contrato se encuentran  en  aplicación, salvo que resulten incompatibles con la naturaleza particular  del negocio.Sin olvidar que la estructura unilateral  no constituye, de por si razón de incompatibilidad. Por  que si bien la interpretación  de la ley pone problemas como  el de la constitucionalidad y  de la efectividad que son extraños a la interpretación del negocio.

INTERPRETACION Y VALORIZACION JURIDICA

La interpretación Jurídica: es la comprobación de que el contrato se celebro efectivamente y que por lo tanto se constituye un juicio de hecho. Que sin embargo es autónomo respecto a otros juicios, sea por a peculiaridad de su objeto por comprobación del significado contractual que son las (las declaraciones, comportamientos, actos ejecutivos etc.,) sin que ello de  lugar a  juicios diferentes.

Valorización Jurídica: es la que comprende tres momentos que son la calificación, la verificación  de los efectos  y la integración de los efectos. Ninguno de estos momentos entra  en el acto de interpretación. La calificación sigue  ala interpretación en cuanto ella tiende a clasificar el contrato, es decir a establecer en cual esquema causal jurídico se debe encuadrar.

La verificación de los efectos tiende a establecer  la relevancia jurídica del contenido del contrato, por lo que ella es diferente y posterior al acto interpretativo.

EN PARTICULAR: INTERPRETACION EINTEGRACION

(EL PROBLEMA DE LAS LAGUNAS CONTRACTUALES)

Son la que da lugar  a la aplicación  de las normas dispositivas  y de las otras fuentes a la que remite la ley.

Esta interpretación se dirige por el contrario, a verificar el significado de lo quelas partes establecieron, es decir, del contenido del acuerdo, y esta diferenciación subsiste, como se vera a un cuando se trate de interpretación  objetiva, pues esta opera en efecto para comprobar el significado  de la regla  del contrato, mientras que la integración  presupone la falta de tal regla.

INTERPRETACION Y VALORIZACION JURIDICA EN EL CONTROL DE CASACION

La Interpretación Jurídica en el Control de Casación: es  la Sentencia por parte de la  Corte  y esta, es reservada en efecto por el juez  de conocimiento. Mientras La valorización jurídica en el control de casación: es una interpretación que se puede impugnar por vicios de motivación, por violación  de unos de los criterios legales que traduzca un resultado interpretativo erróneo.

REGLAS LEGALES DE INTERPRETACION. INTERPRETACION SUBJETIVA E INTERPRETACION OBJETIVA

Las Reglas legales de Interpretación: son las normas que imponen la obligación  de valorar el comportamiento  de las partes, en su conjunto a un de aquel  posterior a la celebración del contrato.

Interpretación Subjetiva: es la que se dirige a desentrañar  la intención común de las partes, de conformidad con el principio de fondo  de la interpretación del contrato.

Interpretación Objetiva: es la cual pretende fijar el significado del contrato cuando es dudosa la intención  común de las partes y este caso se conforman los cánones legales, marcados fundamentales legalmente por la  conservación del acto, la tipicidad y la equidad.

LAS REGLAS INTERPRETATIVAS COMO NORMAS JURIDICAS

Son el reconocimiento de  las normas que se ajustan en la disciplina legal del contrato  que resuelve el problema del derecho internacional privado, en el sentido de que el contrato se  debe  interpretar con base en los criterios hermenéuticos validos según la ley del contrato.

LA  BUSQUEDA  DE LA  INTENCION COMUN DE  LAS PARTES

Es reconocerque el contrato es un hecho social, un acuerdo en el que las partes asumen un compromiso en desarrollo de su relación. La intención común se concreta en el significado que  para las partes estipulantes tuvo compromiso  asumido, y  este significado se puede presumir que es normal, el significado que en dado ambiente  socio económico se puede atribuir a las declaraciones y a los comportamientos de los contratantes, a la luz de una valoración normalmente diligente.

LAS  REGLAS DE LA  INTERPRETACION SUBJETIVA

Es aquella que tiende a verificar la intención común de las  partes y esas reglas primarias de interpretación subjetiva son:

 

1. A) LA INTERPRETACION SEGÚN LA BUENA FE

     Es un precepto fundamental  de lealtad y de claridad sobre cuyo presupuesto

     Se debería interpretar el contrato. Y en el que se sintetizarían  los momentos

     Subjetivos y objetivos de la interpretación en que se atribuye a la buena fe un

     Papel central como punto de sutura entre las interpretación subjetiva y  la

     Objetiva.

     La buena fe no tiene contenido preestablecido sino que es un principio de

     Solidaridad contractual que especifica en dos aspectos fundamentales, el

     De la salvaguardad que hace todo lo posible para proteger el interés de la

     Contraparte dentro de los límites de un sacrificio apreciable, y el de lealtad

     De donde la buena fe impone: a) no suscitar una falsa confianza,

1. b) no especular con una falsa confianza, y además c) no desconocer la

    Confianza  Razonable generada en la contraparte.

1. B) INTERPRETACION LITERAL

     Es  la que constituye el primer elemento para  la operación de interpretación

     En cuanto a las declaraciones contractuales que hacen parte del significado

     Peculiar o convencional  de los términos usados de acuerdo a la forma exigida

     De  los contratos.

1. C) INTERPRETACION GLOBAL (VALORACION DEL COMPORTAMIENTO DE

    LAS PARTES EN SU CONJUNTO).

    Son la constituidas por la negociaciones  con las cuales las partes llegan a la

    Celebración del acuerdo. El cual debe ser aclarado con base en las discusiones

    Y manifestaciones de intención previas, y además con base en lo expresado se

    Destina a ser  traducidos a una forma pública.

1. D) INTERPRETACION SISTEMATICA

     Es la que recae sobre los actos por medio de los cuales se perfecciona  el

     Acuerdo y sobre las declaraciones que hacen parte del contenido formal del

     Contrato; de tal forma que la interpretación  también hace parte los documentos

     Técnico Anexos, los cuales son gráficos, dibujos mapas, dictámenes periciales

etc. Es decir  precisan el contenido y la modalidad. Quiere decir con esto

     Que en la Jurisprudencia  la interpretación sistemática logra la reconstrucción

     De la intención de los contratantes independientemente que se les reconozca

     O no una eficacia jurídica.

1. E) INTERPRETACION FUNCIONAL

    Es la que se refiere a una hipótesis particular y se encuentra ubicada en las

    Reglas  de la interpretación  objetiva norma la cual constituye una realidad una

    Expresión  de un criterio primario conocida como interpretación funcional

1. F) INTERPRETACION PRESUNTA DE LAS EXPRESIONES GENERALES E

     INDICACIONES EJEMPLIFICATIVAS

     Se entienden que son como referidas a la materia contratada, circunscrita al

     Interés practico que el contrato pretende realizar. Asípor ejemplo si las partes

     Componen, con una transacción, una Litis y declaran, en consecuencia, que no

    Tienen ninguna  otra pretensión  que  aducir, tal expresión tal se  expresión

    Se debe entender con relación al punto controvertido, sin que incida sobre

    Otras  eventuales controversias extrañas a la Litis.

LAS REGLAS SOBRE LAS INDICACIONES EJEMPLIFICATIVAS

   Son las que ponen de presente  la presunción del carácter  no taxativo de  los

   Ejemplos que se dan para explicar un pacto. Según art1365 de código del

   Consumidor  Pues es común  garantizar que un bien se encuentre libre de

   Derechos de terceros, o que u enajenante especifique algunos derechos como

   Hipotecas, servidumbre sin que ello excluya la garantía por los derechos no

   Mencionados.

REGLAS DE INTERPRETACION OBJETIVA

Son las llamadas integradoras las cuales determinan el significado del contrato mas allá delo que las partes dieron a entender. es necesario evitar también cualquier confusión con la idea de la confusión del contrato, la cual se refiere en concreto a reglas de relación contractual que  tienen una fuente externa al acto de autonomía negocial.

PRINCIPIO DE CONSERVACION DEL CONTRATO

Es un principio general de conservación que  se aplica en materia de nulidad y que se extiende a todos los actos negóciales. De conformidad con tal principio el contrato o las clausulas en particular, se deben interpretar en el sentido que puedan tener algún efecto, y no en aquel  que no puedan tener ninguno según su art 1367 del código del consumidor.

LOS USOS INTERPRETATIVOS

Son los mismos usos negóciales que concurren a determinar correctamente el contenido del contrato tales absuelven también una función especifica interpretativa como criterio que sirve para aclarar las clausulas ambiguas; en este caso se habla de usos interpretativos sin embargo su expresión se debe entender como si se tratara de una categoría diferente de usos, pues  se trata de los mismos usos negociables, vistos en  función interpretativa.

El  uso interpretativo se debe probar por quien alega su existencia, como en general se debe dar la prueba de los elementos sobre los que se funda un significado que se pretende dar a conocer en particular por disposición contractual en la que el juez puede de todas formas , aplicar directamente el uso interpretativo del que tenga conocimiento.

INTERPRETACION CONTRA EL PREDISPONENTE

Es la  que manifiesta su existencia en el contrato y pone el texto a disposición del adherente y además debe utilizar un lenguaje que sea de fácil inteligencia, de faltar estas .las condiciones generales no tendrán efecto .con base en el primer deber, el predisponente debe utilizar un texto no ambiguo, y de hacerlo deberá soportar la interpretación menos favorable.

PRINCIPIO DE EQUIDAD

Es el que se aplica para  comprobar el significado de disposición oscura, mientras que como criterio de integración se dirige a colmar  las lagunas del reglamento contractual.

LA INTERPRETACION DEL CONTRATO FORMAL

La forma es el conjunto de signos mediante los cuales se manifiesta el consentimiento de las partes en la celebración de un contrato. En algunos contratos es posible que se exija una forma específica de celebración. Por ejemplo, puede ser necesaria la forma escrita, la firma a  etcétera. En el caso de la forma escrita, el documento puede incluir las siguientes secciones: antecedentes o considerandos, declaraciones y cláusulas.

SIGNIFICADO APARENTE Y TUTELA DE TERCEROS

El significado aparente  es el que permite a los terceros, de buena fe  adquirir derechos.

TUTELA DE TERCEROS

Es la hipótesis de divergencia entre el significado normalmente deducible del texto contractual es decir se  interpreta de común acuerdo  su contrato  expresando, implícitamente una voluntad negocial actual que las exime de los criterios legales de interpretación

 

LA  INTERPRETACION AUTENTICA

Es auténtica la interpretación de la ley cuando está hecha por el mismo órgano que ha establecido la medida legal. Bajo las normas italianas, la principal de ellas es la interpretación auténtica de la ley, que es aprobada por la legislatura correspondiente para elegir cuál de las interpretaciones posibles de una o más disposiciones deben considerarse como la expresión de las voluntades legislativas.